Video from Greifenburg

Вот куда податься, когда кругом дожди и низкая база? Да, именно в то место, которое у большинства вызывает ассоциации именно с такой погодой — в Грайфенбург 🙂 Посмотрели на прогнозы и решили провести тут недельку. 

Where are you gonna go if the rains and low cloud base are everywhere? Yeah, we’ve chosen exactly the place which many people would associate with such weather — Greifenburg. 🙂 Decided to spent here a week before going to Laragne to the Gerolf’s course.

Очень уж клево в Грайфенбурге. Погода постепенно налаживается. В первый день полет был тренирововчный “по Герольфу” по 30-40 км, второй день мы посвятили окультуриванию и провели его на кладбище казаков и Лиенце, а вечер в отличной компании семьи Минских и их друзей. 

The weather is getting better and Greifenburg is very nice place to be. On the first day the flight was more like training within the valley, the second day we dedicated to cultural and barbecue things. 

В последние два дня летаем хорошие треугольники. Погода не сказать, что простая — иногда турбулентно, северные ветра, база всякая. Мне, как всегда, нравится, каждый полет — что-то новое и поучительное.

The last two days we’ve flown quite nice triangles. Wouldn’t say the weather is very easy — sometimes it’s rather turbulent, north winds, the cloud base is varying. Today we have covered 115 and 100, yesterday it was 90 and 80 (Kostya and I, respectivelly). Seems like sometimes I’m getting better in realizing at least a part of those tricks with winds on different heights. Very interesting and didactic observations. When you manage to catch some  climbing zone it feels like a miracle — to feel the air through your hands, try to understand what is happening here and why. Otherwise sometimes you just use it to get further without thinking about the reasons. Cool thing! 🙂

Сегодня пролетели с возвращением 100 и 115,  вчера — 80 и 90 (я и Костя, соответственно).  Потихоньку начинает получаться уследить за всякими хитрыми ветрами на разных высотах. Особенно это интересно при фоновом северном, при котором очень часто стандартные места полетов становятся lee side zone. Летала сегодня в четырех разных долинах — везде все по-своему, ох, как мне нравится учиться всем этим пользоваться. Находить потоки и всякие зоны подъема в нужных местах, перепрыгивать во время, сноситься то туда, то сюда и не зевать 🙂

Уверена, что Костя напишет красочный трактат о наших полетах с кучей контента, так что не буду особо продолжать — лучше процитирую его посты по мере их поступления.

А пока вот вам видосик 🙂

Here is the short video about our mood and flights 🙂

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=GlpgVjePE_Y&w=853&h=480]

И тоже самое на Vimeo:

And the same one on Vimeo:

[vimeo http://www.vimeo.com/69431241 w=650&h=366]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *